Система Orphus


Интересно о языке

English tea

Would you care to sit with me?
For a cup of English Tea
Very twee, Very me
Any sunny morning

 

Не посидишь ли ты со мной?
За чашечкой английского чая
Очень изысканного, очень моего
Как-нибудь воскресным утром

Подробнее...

British English or American English?

Те, кто изучает английский более или менее продолжительно, со временем обнаруживают, что американцы и англичане (хотя правильнее сказать  - британцы) говорят по-разному.

Это не иллюзия, различия в произношении, употреблении слов, а в некоторых случаях и в грамматике, привели к тому, что существует так называемый British English и American English.

 

Подробнее...

Green English

green english

Времена меняются, и язык меняется вмеcте с ними. Язык не может существовать без общества. И язык меняется вместе с обществом. Из-за этого появляются неологизмы, слова, которых не было раньше, слова, обусловленные временем. Целый пласт таких слов возник сравнительно недавно – это green english – слова, которые описывают environmental problems, проблемы окружающей среды.

Подробнее...

Я старый солдат, и не знаю слов любви…

green english

Эта известная фраза из фильма «Здравствуйте, я ваша тётя!» как нельзя лучше подходит к нам.

И ведь верно, что мы знаем о любви? Вернее, о том, как её выразить по-английски?

Подробнее...

Gender Neutral

Можно ли употреблять they в единственном числе?

 

Оказывается, можно! Грамматики, по которым мы учились, говорят совсем другое, правда? И нашему уху довольно-таки непривычно слышать: Has anybody lost their pen?

После their, как вы, наверное заметили, идет существительное в единственном числе…

У нас, изучающих язык по учебникам, так и напрашивается: Has anybody lost his pen?

 

В данный момент идут жаркие споры по этому вопросу в английском языке. Нам вся эта проблема может показаться надуманной… Возьмем, например, фразу: «Нина – такой хороший человек!» Ведь Нина – женского рода, а хороший человек – мужского, несмотря на это, нам фраза не кажется странной.

 

На это есть несколько причин.

Подробнее...

Нравится английский язык?