Как обучаться иностранному языку через видео?

Раздел «Видео» от Skylans создан для того, чтобы облегчить изучение иностранного языка. Видеопрезентации, видеоуроки, видеофильмы на английском, немецком и других иностранных языках в сочетании с разнообразными заданиями позволяют активизировать не только слуховую, но и зрительную память, что способствуют наиболее быстрому и эффективному усвоению материала. Обучение через видео сегодня лидирует среди способов онлайн обучения, в особенности это верно в отношении обучения иностранным языкам.

В этом разделе вы найдете бесплатные видеоуроки по английскому, немецкому языку, объясняющие те или иные аспекты языка, которые могут быть сложны для понимания и запоминания. Видеоурок позволяет быстро и наглядно представить даже самый сложный для обучения материал. Видеоурок может быть построен в виде видеопрезентации на английском или немецком языке, когда видеоряд состоит из слайдов, а преподаватель говорит за кадром, «off-camera», или же урок может строиться «on-camera», когда вы видите преподавателя. В последнем случае практически полностью имитируется живой урок, когда учитель стоит перед классом. Видеоурок по английскому или немецкому языку также может включать в себя небольшую игру учителя, как актера, анимацию, съемки в разных условиях: на природе, в студии, в кафе или на улице.

Для обучения иностранным языкам через видео также используются различные видеофильмы и сериалы на английском, немецком или других иностранных языках. Здесь особенное внимание стоит уделить выбору фильма/сериала.

Учитывайте следующие критерии:

1. Соответствие вашему уровню (не слишком простой и не слишком сложный)

2. Нужная вам лексика (изобилие сленга, ломаного английского скорее всего, не повысит ваш уровень, если только вы не собираетесь писать реп)

3. Тематика (должна быть близкой, нравиться, ведь его придется смотреть несколько раз)

Как смотреть фильм на английском или другом иностранном языке?

Для достижения обучающего эффекта, рекомендуется просмотреть фильм как минимум три раза, чтобы добиться обучающего эффекта: сначала без субтитров, чтобы постараться понять живую речь, затем – с субтитрами на иностранном языке, затем, если осталось что-либо непонятное, рекомендуется смотреть с русскими субтитрами. Однако смотреть видеофильм с русскими субтитрами не очень полезно. Поэтому мы рекомендуем воспользоваться нашими уроками в разделе «Видео», в которых:

  • разбираются все непонятные слова и выражения,
  • дается перевод,
  • варианты употребления данного слова,
  • контекст, где оно встречается,
  • примеры,
  • культурные особенности употребления,
  • и даже упражнения на запоминание этих слов

Такой подход делает ненужным просмотр видеофильма на родном языке, либо с русскими субтитрами (ведь даже в самом лучшем дубляже фильма не отражена вся языковая палитра). Это позволяет достичь наибольшего эффекта при изучении английского/немецкого языков через видеофильмы.

Нравится английский язык?